Как переводится ту би. Английский глагол to be и его формы. Вопросительная форма глагола to be

Большинство методических разработок и современных образовательных курсов предлагают вам начать свое знакомство с грамматикой английского языка с глагола to be . В действительности это оправдано не только важным психологическим подтекстом. Ведь to be переводится как “быть”, “существовать”, “находиться” где-либо. Этот глагол является фундаментально важным для аналитических типов языка, так как зачастую представляет из себя связку, которую в русском языке мы не встречаем. Ее можно искусственно смоделировать, но это будет звучать косноязычно и “по-иностранному”. Вот, о чем идет речь:

Я Алиса. Я в Стране чудес. (привычный строй предложения)
Я являюсь Алисой. Я нахожусь в Стране чудес. (аналитический/ английский строй предложения).

Присутствие глагола to be может сначала немного смущать и путать. Возникает вопрос: когда использовать, а когда не использовать конструкции такого типа. Подсказка: если в русском предложении стоит конкретный глагол, то переводим на английский именно его. Если в русском предложении глагол отсутствует, то в английском языке используется какая-либо форма to be :

Моя кошка спит на диване. - My cat sleeps on the sofa.
Моя кошка на диване. - My cat is on the sofa.

Исключения составляют конструкции, в которых to be выполняет не смысловую или лексическую, а чисто грамматическую функцию, например, такие как Continuous или пассивный залог:

Моя кошка сейчас спит на диване. - My cat is sleeping on the sofa at the moment.
Дом построил мой дедушка. (Дом был построен моим дедушкой). - The house was built by my grandfather.

Глагол to be может создавать особые комбинации с разными частями речи, выступать полноценным глаголом или входить с состав именного или глагольного сказуемого, выполнять функцию формирования пассивного залога и продленного времени (Continuous). Предлагаем вам подробнее рассмотреть основные функции и грамматические особенности to be .

Формы глагола to be

В отличии от большинства глаголов английского языка to be изменяется по лицам и числам не только в настоящем, но и в прошедшем и будущем времени.

Present
is - единственое число/ He is my boss.
are - множественное число/ We are happy.
am - форма, которая используется только с местоимением I / I am not at home.

Past
was - единственное число/ She was in London last week.
were - множественное число/ You were happy with me.

Future
shall be (shall not=shan"t be) - первое лицо (местоимения I/ we )
will be (will not =won"t be) - второе и третье лицо/ В настоящее время в английском языке форма will постепенно вытесняет форму первого лица shall).

Perfect
has been - единственое число
have been - множественое число и первое лицо (местоимение I)
had been - перфектная форма прошедшего единая для всех

To be является представителем группы сильных глаголов , поэтому может формировать вопросительные и отрицательные предложения без участия вспомогательных глаголов.

Грамматические функции to be

Самостоятельный глагол
Так же как и в русском языке глагол to be может выступать в роли основного самостоятельного глагола и имеет значение “находиться ” где-либо:

He is at home. - Он (находится) дома.
I am in London. - Я (нахожусь) в Лондоне.

Глагол-связка, входящий в именное сказуемое.
Именное сказуемое состоит из глагола и любой другой части речи (существительное/ местоимение/ числительное/ прилагательное). Это один из самых распространенных случаев использования to be (в русском языке глагол почти всегда опускается и имеет значение “быть/ являться ”):

My brother is 7. - Моему брату 7 лет. (Он является семилетним).
She will be my new boss. - Она будет моим новым боссом.
The flowers are pretty. - Цветы красивые. (Цветы являются красивыми).

Часть глагольного сказуемого
В данной категории глагол to be выполняет вспомогательную функцию. Наиболее популярные случаи использования - Continuous (продолженное время) и Passive Voice (пассивный залог). В сегодняшней статье мы мельком расскажем об этих грамматических феноменах, так как каждое из них требует отдельной беседы.

Continuous (Present, Past, Future, Perfect)
В каждом из этих времен используется определенная форма глагола to be в сочетании со смысловым глаголом (именно он будет звучать в переводе на русский язык).
Схематически глагольная конструкция выглядит как to be+Ving или have+ been+Ving/ had+been+Ving в перфекных временах:

My friend was reading a book, when I called him. - Мой друг читал книгу, когда я позвонил ему.
I am listening to you. - Я тебя слушаю.

He has been living in LA for three years. - Она живет в Лос-Анджелесе уже три года.

Passive Voice (пассивный залог)
Эта грамматическая структура используется в случаях, когда какое-либо действие совершается над предметом.
Глагольная конструкция выглядит следующим образом - to be+V3 (глагол в третьей форме).
На русский язык предложения такого типа можно переводить и в активном залоге. Суть пассивного залога заключена в следующем: прямое дополнение становится подлежащим, например:

Я помыла окна. (Active voice) - I washed the windows.
Окна (дополнение) были помыты мной. (Passive Voive) - The windows were washed by me.

Желаем вам интересной практики и успехов!

Виктория Теткина


Сегодня у нас очень интересная и важная тема: глагол to be в английском языке. Обычно именно с него начинается изучение языка, поэтому уделите ему особое внимание. Немного насладившись поэзией Шекспира, приступим к уроку.

Глагол to be можно перевести как «быть, находиться» в самом глубоком и философском значении. Это единственный спрягаемый . В предложении он может быть либо вспомогательным , либо смысловым .

Для начала Вам необходимо выучить таблицу всех базовых форм глагола to be. Без этого невозможно продолжить !

Формы глагола to be: таблица

Настоящее время Прошедшее время Будущее время
I am я есть I was я был I will be я буду
He / She / It is он, она, оно есть He / She / It was он, она, оно был (-а,-о) He / She / It will be он, она, оно будет
We are мы есть We were мы были We will be мы будем
You are ты, вы есть You were ты, вы были You will be ты, вы будешь (-ете)
Тhey are они есть Тhey were они были Тhey will be они будут

Это были лишь основные формы этого глагола во временах группы Simple. Если вы действительно готовы увидеть ВСЕ ФОРМЫ глагола to be , кликните на следующее изображение:

Примеры употребления

They are at the seaside
Они находятся на море.

The flower is in the vase
Цветок стоит в вазе.

В приведённых выше примерах глагол to be выступает самостоятельным (смысловым) глаголом . Глагол to be в английском языке, по аналогии с русским языком, может быть глаголом-связкой в именном сказуемом (в таком случае он имеет значение «есть»).

Но в английском языке глагол-связка (вспомогательный глагол) никогда не опускается, по причине того, что строго фиксирован: подлежащее (subject), сказуемое (verb), дополнение (object).

I am a singer.
Я певец. (Я есть певец.)

This book is green.
Эта книга зелёная.

We are Japanese.
Мы японцы.

Важно помнить, что глагол-связка to be в предложении никогда не опускается, потому как является частью именного сказуемого, и всегда стоит после подлежащего. Следует заметить, что глагол to be не переводится на русский язык:

I am ill.
Я болен.

The vegetables are fresh.
Овощи свежие.

Mary is my sister.
Мэри моя сестра.

Вопросительная и отрицательная формы

При образовании вопросительной формы глагол to be следует поставить перед подлежащим. Он не требует никаких .

Am I asleep?
Is the weather snowy?
Are you at home?

При образовании отрицательной формы нужно поставить отрицательную частицу not после глагола to be:

I am not asleep.
The weather is not snowy.
You are not at home.

В разговорной речи частица not, сливаясь с глаголом to be, образует :

is not = isn’t
are not = aren’t

Кроме того глагол to be может сливаться с личным местоимением и также образовывать сокращения:

I am = I’m
You are = you’re
He is = he’s

Спасибо за внимание, дополнительную информацию о глаголе to be можно найти по указанной ссылке.

Правило am, is, are для детей становится одной из первых сложностей при изучении английской грамматики. На самом деле ничего в этом правиле трудного нет. Главное - это выучить теорию и потренироваться на практике.

Английский глагол to be

Конечно же, в английском языке глагол to be (быть, находиться) является самым основным и главным. Его используют намного чаще других глаголов. Всего существует 3 формы глагола to

I am
He is
She is
It is
We are
They are
You are

Запомнить правило не составляет большого труда. Для того чтобы полностью овладеть правилом am, is, are, для детей есть специальный алгоритм. Сначала нужно выучить все местоимения (I - я, he - он, she - она, it - это, we - мы, they - они, you - вы, ты). Затем необходимо выучить все формы глагола to be, а также лексические значения. Только после этого ребенку будет легко запомнить, какая форма к какому местоимению относится.

Глагол to be необходим в английском языке для того, чтобы сообщить ваше имя, откуда вы, вашу профессию и т. д.

После того как ребенок выучил все языка и формы глагола to be , можно приступать к изучению краткой формы этого глагола, отрицательной, а также краткой отрицательной. Для изучения этого правила необходимо изучить и выучить данную таблицу.

Обычная форма (Long Form) Краткая форма (Short Form) Отрицательная форма (Negative Form) Краткая отрицательная форма (Short Negative Form)
I am a doctor I"m a doctor I am not a doctor I"m not a doctor
He is a doctor He"s a doctor He is not a doctor He isn"t a doctor
It is a cat It"s a cat It is not a cat It isn"t a cat
We are tourists We"re tourists We are not tourists We aren"t tourists
You are a singer You"re a singer You are not a singer You aren"t a singer
She is from Spain She"s from Spain She is not from Spain She isn"t from Spain

Стоит учитывать, что за один день невозможно выучить и полные, и краткие, и отрицательные формы am, is, are . нужно подбирать по уровню изучения. Если вы только-только приступили к изучению и закреплению этого правила, разрешите сделать ребенку упражнения, пользуясь тетрадью или учебником с записанным правилом. Когда вы увидите, что ребенок не допускает ошибок в упражнениях, закройте все вспомогательные средства и дайте ребенку справиться самостоятельно.

Не стоит в первый же день изучать все тонкости форм глагола to be . Правило нужно запомнить на всю оставшуюся жизнь, а значит, каждому моменту необходимо уделить особое внимание.

Примеры употребления глагола to be

Глагол to be употребляется:

  • когда нужно представиться незнакомому человеку:

I am Ivan (меня зовут Иван).

His name is John (его зовут Джон).

  • Чтобы сообщить свое местонахождение:

I am in London (я в Лондоне).

He is in Moscow (он в Москве).

We are in the park (мы в парке).

  • Чтобы назвать чью-то национальность:

I am Russian (я русский).

She is American (она американка).

  • Чтобы назвать свою профессию или рассказать про хобби

He is a doctor (он работает доктором/он доктор).

I am a tourist (я турист).

We are teachers (мы учителя/Мы работаем учителями).

Глагол to be имеет очень широкое употребление в английском языке. На протяжении изучения этого иностранного языка глагол to be все время будет сопровождать вашего ребенка. Именно поэтому правило am, is, are для детей так важно, его необходимо запомнить раз и навсегда.

Упражнения для закрепления изучения глагола to be

Закрепление изучения глагола to be (am, is, are) - упражнения для детей. Английский язык необходимо постоянно закреплять на практике. Для этого поможет как живое общение, так и упражнения по грамматике.

Упражнение № 1.

Задание: Вставить необходимую форму глагола to be в пропуск.

1. I _ a teacher.

2. He _ a tourist.

3. My name _ Roma.

4. Kate _ a doctor.

5. They _ actors.

Правильные ответы: am, is, is, is, are.

Упражнение № 2.

Задание: Перевести на английский язык, использовать краткую форму глагола to be .

1. Он из Испании.

2. Она работает певицей.

3. Мы не во Франции.

4. Меня зовут Алина.

5. Она не туристка.

6. Мой отец работает шофером.

7. Они не живут в Австралии.

8. Моя мама не работает доктором.

9. Я не работаю учителем.

10. Мы живем в России.

1. He"s from Spain.

2. She"s a singer.

3. We aren"t in France.

4. I"m Alina/My name"s Alina.

5. She isn"t a tourist.

6. My father"s a driver.

7. They aren"t live in Australia.

8. My mother isn"t a doctor.

9. I"m not a teacher.

10. We"re live in Russia.

Упражнение № 3.

Задание: Выбрать am, is или are .

1. I _ very friendly.

2. My mother _ very busy.

3. My friends _ very funny.

4. My teachers _ very kind.

5. I _ American.

6. He _ from Italy.

7. I _ not very good pupil.

Ответы: am, is, are, are, am, is, am.

Необходимо постоянно тренироваться, чтобы запомнить употребления форм am, is, are . Упражнения для детей помогают разобраться во всех тонкостях употребления этих форм.

Все знают фразу Шекспира из произведения «Гамлет»: «To be or not to be? That is the question…», которая переводится как «Быть или не быть, вот в чем вопрос…». На самом деле у людей, изучающих английский язык, именно глагол to be вызывает огромное количество вопросов и трудностей в отношении его употребления. В данной статье будет представлена подробная информация о всех формах и случаях употребления глагола to be.

Итак, глагол to be играет особенно значимую роль в грамматике английского языка. Он может выступать в предложении в качестве смыслового глагола, модального, вспомогательного, глагола-связки, а также большое количество грамматических конструкций образуется именно с глаголом to be. Сам по себе to be является неправильным глаголом, а это значит, что все три его формы образуются не по правилу, и их просто необходимо запомнить: be – was/were – been.

Ниже будет подробно рассмотрен глагол to be в каждом случае употребления. Но прежде всего следует упомянуть о спряжении глагола по лицам, числам и временам.

В таблице представлено спряжение глагола to be по временам и числам для группы Simple.

Как видно из таблицы, особое внимание стоит уделить спряжению to be в 1-ом и 2-ом лице единственного числа, а также тому, что в Future Simple глаголу to be нужен вспомогательный глагол will.

Отрицательная форма глагола to be образуется с помощью отрицательной частицы not, которая присоединяется непосредственно к самому глаголу.

Вопросительные предложения с глаголом to be образуются без вспомогательного глагола. На первое место выходит глагол to be в нужной форме, за ним подлежащее, а дальше второстепенные члены предложения. При построении вопроса в Future Simple (простое будущее время) на первом месте будет стоять вспомогательный глагол will, далее подлежащее, затем глагол to be и потом все остальное.

Теперь перейдем к изучению каждого конкретного случая употребления глагола to be.

1. Глагол to be как самостоятельный глагол.

Как самостоятельный (смысловой) глагол, глагол to be имеет значение «быть», «находиться», «являться». Например:

I am at home. – Я дома. (Дословно, я есть дома или я нахожусь дома)

We are not happy with the situation. – Нам не нравится данная ситуация. (То есть мы не являемся счастливыми в связи с ней).

2. Глагол to be как вспомогательный глагол.

Как и у других вспомогательных глаголов, в данном случае у глагола to be отсутствует смысловое значение, он только выполняет важную грамматическую функцию. Как вспомогательный глагол, глагол to be участвует в образовании следующих временных форм: Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous, частично во всех временах группы Perfect Continuous (в форме been), а также для образования пассивных конструкций.

Временная форма Continuous подразумевает, что действие происходило, происходит или будет происходить в определенный момент в прошлом или будущем, или же в момент речи в настоящем. Поэтому для данного времени характерны следующие временные указатели: now - сейчас, at the moment – в данный момент, at 5 o’clock – в 5 часов, at this/that time – в это/то время и другие.

Формы Continuous образуются по следующей формуле: to be (в нужной форме) + глагол с окончанием -ing.

I am reading now. – Я сейчас читаю.

В Future Continuous вместе с глаголом to be будет стоять вспомогательный глагол will.

Tomorrow at 6 o’clock I will be watching TV. – Завтра в 6 часов я буду смотреть телевизор.

Глагол to be будет меняться по лицам и числам только в группах настоящего и прошедшего времени. В вопросительных и отрицательных предложениях в Present Continuous и Past Continuous вспомогательный глагол для to be не требуется.

I wasn’t sleeping. – Я не спал.
Am I reading? – Я читаю?

В отрицательных предложениях в Present и Past Continuous к глаголу to be присоединяем частицу not, а в Future Continuous частица уходит к вспомогательному глаголу will. В вопросительных предложениях в Present и Past Continuous глагол to be выходит на первое место, затем идет подлежащее, потом глагол с окончанием -ing, а за ним – второстепенные члены предложения. Если в вопросе есть вопросительное слово, то оно будет занимать в предложении первую позицию. Что касается порядка слов в вопросах в Future Continuous, то сначала ставим will, далее подлежащее, затем be и глагол с окончанием -ing, а за ними второстепенные члены предложения.

Глагол to be в Present Continuous:

I am reading a book now. - Я читаю книгу сейчас.
I am not reading a book now. - Я не читаю книгу сейчас.
Are you reading a book now? - Ты сейчас читаешь книгу?
Why are you reading this book? - Почему ты читаешь эту книгу?

Глагол to be в Past Continuous:

He was watching TV at 5 o’clock yesterday. - Он смотрел телевизор вчера в 5 часов.
He wasn’t watching TV at 5 o’clock yesterday. - Он не смотрел телевизор вчера в 5 часов.
Was he watching TV at 5 o’clock yesterday? - Вчера в 5 часов он смотрел телевизор?
Where was he watching TV at 5 o’clock yesterday? - Где он смотрел телевизор вчера в 5 часов?

Глагол to be в Future Continuous:

She will be swimming tomorrow at this time. - Она будет плавать завтра в это время.
She won’t be swimming tomorrow at this time. - Она не будет плавать завтра в это время.
Will she be swimming tomorrow at this time? - Она будет плавать завтра в это время?
What will she be doing tomorrow at this time? - Что она завтра будет делать в это время?

В перфектных формах предложения с употреблением вспомогательного глагола to be будут выглядеть следующим образом:

Теперь необходимо рассмотреть употребление глагола to be в пассивных конструкциях (Passive Voice).

Пассивный залог употребляется тогда, когда речь идет о лице или предмете, на который направлено действие:

· когда важно действие, которое происходит с лицом или предметом (The problem is solved - Проблема решена)

· когда отсутствует информация о лице, совершающем действие, или она вовсе не важна. My bike is stolen - Мой велосипед украли (кто это сделал - неизвестно).

Формы глагола to be в пассивном залоге можно представить в виде таблицы:

Примеры употребления глагола to be в пассивном залоге:

Students are examined twice a year. - Студентов экзаменуют дважды в год.
They were examined in June. - Их экзаменовали в июне.
They will be examined next Friday. - У них будут принимать экзамен в следующую пятницу.
Keep quiet! The students are being examined. - Не шумите! У студентов принимают экзамен.
The students were being examined when the Professor came. - У студентов принимали экзамен, когда пришел профессор.
Our students have already been examined. - У наших студентов уже приняли экзамен.
They had been examined by 2 o’clock. - К двум часам у них уже приняли экзамен.
Everybody will have been examined by 3 o’clock. - У всех примут экзамен к трем часам.

3. Глагол to be как глагол-связка.

Глагол to be очень часто используется в качестве глагола-связки, чтобы соединить подлежащее и составное сказуемое:

The house is very old and ugly. - Дом очень старый и уродливый.
He was my best friend when we were children. - В детстве он был моим лучшим другом.
He was a middle-aged man. - Он был мужчиной средних лет.

4. Глагол to be как модальный.

Ко всему выше сказанному нужно добавить, что глагол to be может выступать еще и в роли модального глагола to be to. Как модальный глагол, to be to используется в Present Simple и Past Simple.

We are to meet at six. - Мы должны встретиться в шесть.
We were to meet at six. - Мы должны были встретиться в шесть.

Модальный глагол to be to используется в следующих значениях:

  • Предварительно сформированный план или необходимость, которая вытекает из данного плана

    We are to discuss this issue next time. - Нам нужно обсудить этот вопрос в следующий раз.
    We were to discuss it the following week. - Мы должны были это обсудить на следующей неделе.
    Is he to arrive tomorrow? - Он должен приехать завтра?
    Who was to speak at the meeting? - Кто должен был выступать на собрании?

  • Приказы и инструкции, которые носят официальный характер

    Norman says I am to leave you alone. - Норман сказал оставить тебя в покое.
    All students were to tell the headmaster about the incident. - Все студенты должны были рассказать об инциденте директору.

  • Когда что-то предначертано для того, чтобы случиться (в данном случае модальный глагол будет переводиться как "суждено")

    He was to be my teacher and friend for many years to come. - Ему суждено было стать моим учителем и другом на долгие годы.

  • Возможность, вероятность происхождения события

    Where is he to be found? - Где его можно найти?
    Nothing was to be done under the circumstances. - Ничего нельзя были сделать в сложившихся обстоятельствах.

  • Также в устойчивых выражениях с to be to:

    What am I to do? - Что мне делать? Как мне быть?
    What is to become of me? - Что со мной будет?
    Where am I to go? - Куда же мне идти? Куда же мне деваться?

5. Глагол to be в конструкциях to be going to/ to be about to/ to be due to

Конструкция to be going to используется в английском языке для выражения будущего времени, а на русский язык переводится как "собираться, намереваться сделать что-то". Она может употребляться в Present или Past, следовательно, глагол to be в этой конструкции может иметь формы am/is/are и was/were, в зависимости от контекста.

I am going to wash the floors. - Я собираюсь помыть полы.
She wasn"t going to tell me the whole story. - Она не собиралась рассказывать мне историю полностью.
They were going to sell the house last year. - Они собирались продавать дом в прошлом году.

Конструкция to be about to также используется для выражения будущего действия и подразумевает, что действие произойдет в ближайшем будущем.

Hurry up! The performance is about to start! - Поторопись! Представление вот-вот начнется.

Конструкцию to be due to следует использовать когда мы говорим о будущих действиях, которые произойдут согласно расписанию.

The plane is due to land at 2.45. - Самолет должен приземлиться в 2.45.

В заключение хотелось бы представить список выражений, которые часто употребляются с глаголом to be:

To be happy / unhappy - быть счастливым/несчастливым
I am so happy that you have come! - Я так счастлив, что ты приехал!

To be glad - быть радостным
We are glad to say that you have won this new car! - Мы рады сообщить вам, что вы выиграли эту новенькую машину!

To be hungry / to be full up – быть голодным / сытым
I am so hungry. I would like to eat a big pizza! - Я такой голодный. Я хотел бы съесть большую пиццу.

To be fond of - любить, увлекаться чем-то
I am fond of gardening. - Я увлекаюсь садоводством.

To be busy - быть занятым
Mary is always so busy that she doesn"t have any time for hobbies. - Мэри всегда так занята, что у нее нет времени на хобби.

To be late (for) - опаздывать (на)
John is always late for appointments. - Джон всегда опаздывает на встречи.

To be in time for - быть вовремя
You are in time! - Ты как раз вовремя!

To be lucky - быть везучим
You are so lucky that you have been there! - Ты такой везучий, что тебе удалось побывать там!

To be afraid (of) - бояться
I am afraid of spiders. - Я боюсь пауков.

To be interested (in) - интересоваться / увлекаться чем-то
He is interested in aviation. - Он увлекается авиацией.

To be ill / well - болеть / хорошо себя чувствовать
I am ill. I have a sore throat and a terrible headache. - Я болен. У меня болит горло и голова.

To be angry (with) - сердиться, злиться (на кого-то)
Jane is angry with Tim, that"s why they don"t talk to each other. - Джейн злится на Тима, поэтому они не разговаривают.

Глагол to be – самый важный глагол в английском языке. Именно с него начинается английская грамматика. Обычные английские глаголы не изменяются по лицам, но глагол to be – исключение из общего правила.

Важнейшая таблица в английском языке – таблица форм глагола to be. Таблица содержит все формы глагола TO BE в present simple и past simple. Чтобы быстро запомнить формы глагола to be используйте приемы, описанные .

Синим цветом в таблице выделены разные формы глагола to be. Остальные слова - это английские местоимения . Если вы не знаете, как они переводятся посмотрите – это тоже очень важный материал.

В некоторых грамматических конструкция так же используется третья форма (причастие прошедшего времени) от глагола to be – been .

Произношение основных форм to be.

Приемы быстрого запоминания таблицы.

Вы должны обязательно выучить всю таблицу форм глагола to be. Без этого вы не сможете выучить английский. Вам поможет мнемоническая фраза:

Я ам балу хотел сказать – «Вы ар ку сломали.». Но побоялся что он ис калечит меня.

В этой фразе ключевыми являются три словосочетания «Я ам балу », «Вы ар ку » и «Он ис калечит ». В этих словосочетаниях первое слово - местоимение, а начало второго слова созвучно с соответствующей формой to be. И из них можно вытащить все формы настоящего времени глагола to be:

Аналогично фраза «Я – Вас я, а вы – вор . » Позволят запомнить формы прошедшего времени. Думаю, вы согласитесь, что так запоминать гораздо проще.

Как переводится глагол to be?

To be переводится как «быть, являться, находится». И это самый употребляемый глагол в английском языке. Дело в том, что в английском предложении обязательно должно быть и подлежащее и сказуемое. И роль формального сказуемого очень часто выполняет глагол to be. По-русски мы можем сказать:

Я студент.

Она доктор.

В этих предложениях нет сказуемого. Поэтому англичане скажут то же самое, другими словами. Они скажут буквально следующее:

Я есть студент. – I am a student.

Она есть доктор. – She is a doctor.

Сокращенная запись глагола to be

Словосочетания типа «I am» и «We are» очень часто используются в английской речи. И в процессе эволюции языка появилась их сокращенная (редуцированная) форма. Cписок таких сокращений приведен в таблице:

Cловосочетание

Редуцированная

форма

Произношение
I am I’m аим
You are You"re йор
She is She’s шиз
He is He’s хиз
It is It’s итс
We are We’re виэ
They are They’re тфээ